かなり前に何度か利用したことのあるYes.asia。
品揃えは良いし日本語サイトもあるのが魅力です。
ワタシにとってだけ耳寄りな情報かもしれません（笑）が、
ここでマレーシア華人歌手のＣＤが購入できるようになっていました。
http://global.yesasia.com/jp/prdGrpDept.aspx/section-index/code-c/version-all/pid-1010903379/
個人的に大プッシュ中のへんりー許俾文のＣＤもあります。
http://global.yesasia.com/jp/PrdDept.aspx/code-c/section-index/pid-1010901147/
ワタシはマレーシアものを購入する際2社を使い分けていますが、
新譜の入荷のタイミングによっては、これからYes.asiaでの購入もありうるかもしれません。
ただ英語系アーティストは既存の2社でしか購入できないので、
ますます欲しいものを在庫しているサイトが分散して、
購入のタイミングを図りかねることになるかもしれませんが...。
投稿
5 年前
2 件のコメント:
私も最近気がつきました～。以前買った時は、ニコラスのアルバムあまりなかった気がする。だから、ニコラスのは、他のサイトから買ったのですが、今回はサイトに（Nicholas Teo From Now On)と、写真付き広告が、サイト右脇に！おまけに、アルバム以外、今まではファンサイトでしか、見なかったグッズも売っているじゃ～ないですか！でも、ニコラス・テオで検索すると出てこなくて、ニコラス・チャンなのよね～。サイトの広告も、ニコラス・テオと書いてあるんだからねぇ～。私としては、なぜ、ニコラス・テオでなくて、ニコラス・チャンにするのよく、わからないけれど（中国名から来ているのは、わかるんだけど・・・）中国名は漢字であるんだから、ニコラスの時は、テオに共通した方が良いような気がするんですが。
うりちゃんさん、こんばんは。
おっと、グッズまであるとは気付きませんでしたよ～。張棟樑の英名については以前ファンクラブで、「張」を何と表記するか検討されていましたね。結局はZhangではなくルーツである福建語（？）読みのTeoが採用されて。英語の得意な東南アジアのファンの間ではNicholas Teoと呼ばれることが多いみたいですね。現地の英字新聞でもやはり同様の表記です。
マレーシア華人名の英語表記については、姓をそれぞれのルーツの言語（広東語など）で表記しますが、日本では香港スター以外は北京語読み...。ただ光良（王光良）などは、マイケル・ウォンと広東語読みで表記されているので、張棟樑も日本でのこれからの認知度によってはニコラス・テオとなる日が来るのかも！？
しかし、いろいろな呼び方があるせいで何通りも検索する必要があるから、結構タイヘンですよね（笑）。
コメントを投稿